Samples Page

Last update: April 2017



1. The Samples page presents files and applications available for opening and editing with RC-WinTrans.  Each sample file is part of an RC-WinTrans translation project where the file is being translated and from which the translated target file has been created.


2. Included among the sample are QuickShip exchange files and XLIFF 2.0 files that can be opened and edited with the QuickShip or any other edition of RC-WinTrans 11 (or later).


3. Also available are a set of RC-WinTrans dictionaries and translation memories (TMs) to be used for translating and verifying translations.


4. The Samples page is a multilingual page with a user interface (UI) that can be displayed in different languages. Informational tooltips for command buttons and icons appear when the mouse cursor hovers over a particular element (icon or button).

(Click here or on image to enlarge.)


The Samples page makes it easy to:

open and display the contents of a source file.

open the translated file.

open the RC-WinTrans translation project to which the source file belongs.



Translation Projects

Any given sample file will be part of an existing translation project which can be opened, viewed, and modified. RC-WinTrans' Project window will display the source texts contained in the file and its translations.  Translations can be edited and the target file rewritten to incorporate the changes. Open the target file to see the changes.




Use the Open Description button (shown left) to read more about a sample (sample file).



Visual Studio Projects

Included among the samples are complete Visual Studio C# projects for applications (WPF, .NET Windows Forms and Win32 EXE) where the GUI language can be changed on command.  Use the appropriate command buttons in the view to start the non-translated application and/or the translated application.



RC-WinTrans Automation

A Visual Studio project builds a .NET C# automation client application.  The application starts and uses RC-WinTrans as a COM server.  Start the client application in this view by selecting the "RC-WinTrans Automation" sample in the list and clicking on the Start command button.



Sample Folder

Use the "folder" button (shown left) to go directly to the folder with the sample file and sample project.


See also: "Multilingual Pages."