Item State Toolbar

 

Figure: The Item State toolbar.

 

The Item State toolbar contains the following toolbar buttons.

 

ATTRIBUTES

 

Bookmark Button

Sets/removes a bookmark(s) for the current translation unit(s).  The two buttons beside this one let you move between bookmarks.

 

Re-Check Marker Button

Sets/removes a re-check marker(s) for the currently selected translation unit(s).

 

Edit Note Button

Opens the Edit Note dialog box to enter/edit a note for the current translation unit.

 

Exclude from Translation Button

Sets/removes the "exclude from translation" attribute (XLIFF "translate" attribute) for the currently selected translation unit(s).

 

Unique Translation Button

Sets/removes the "unique translation" attribute for the currently selected translation unit(s).

 

Lock Button

Sets/removes the "lock" attribute for the currently selected translation unit(s).

 


STATE FLAGS


State: "Needs Translation" Button

Sets the "needs-translation" state flag (XLIFF standard) for the currently selected translation unit(s).

 

State: "Translated" Button

Sets the "translated" state flag (XLIFF standard) for the currently selected translation unit(s).

 

State: "For Review" Button

Sets the "needs-review-translation" state flag (XLIFF standard) for the currently selected translation unit(s).

 

State: "Final" Button

Sets the "final" state flag (XLIFF standard) for the currently selected translation unit(s).

 


 

Approved Button

Sets/removes the "approved" attribute for the currently selected translation unit(s).